Finneon and its evolution are available in all of the Sinnoh games, post-migration Hoenn in ORAS, and in the Alola games.
Completed analyses of the Finneon line so far: